הדפסה

מ.י. לשכת תביעות ירושלים (פלילי) נ' עבאסי ואח'

בפני כב' השופטת דנה כהן-לקח
המאשימה
מדינת ישראל

נגד

הנאשמים

  1. מחמוד עבאסי - נמחק
  2. פדלאללה עבאסי
  3. עלי אל גול
  4. זיד עבאסי - נמחק
  5. זיאד עבאסי - נמחק
  6. חלף עבאסי - נמחק

<#2#>
נוכחים:
ב"כ המאשימה עו"ד עינת מירז
נאשם 2 ובא כוחו עו"ד מוסטפא יחיא
מתורגמן לערבית
נציגת שירות מבחן גב' קוריס

פרוטוקול לעניין נאשם 2

ביהמ"ש: בעניינו של נאשם 2 הגיעה חוות דעת ממונה אולם אין תסקיר שירות מבחן.

גב' קוריס: אני רואה שההחלטה כוונה לשירות מבחן לנוער שזה לא אנחנו.

ב"כ נאשם 2: הייתי בקשר ישיר מול שירות מבחן לנוער במזרח ירושלים. הנאשם היה שם, קצינת המבחן שלו היא גב' לנא, הוא היה שם 3 פעמים, בפעם האחרונה ששוחחתי עימה הבנתי שהתסקיר צריך להיות מוכן. אני מאמין שבשל תקלה הוא לא הגיע לבית משפט. אני מבקש דחיה קצרה ואני אדאג לכך שהתסקיר יגיע לבית המשפט.

<#3#>
החלטה לעניין נאשם 2

1. למרבה הצער שירות מבחן לנוער במזרח ירושלים, אליו התייצב הנאשם 2 לצורך הכנת תסקיר בהתאם להחלטתי מיום 6.3.2013, לא הגיש עד מועד הדיון היום תסקיר ואף לא הגיש כל בקשה מתאימה. לפיכך לא ניתן להתקדם בהליך בעניינו של נאשם 2 ללא התסקיר. מדברי הסנגור לפרוטוקול עולה כי הנאשם 2 התייצב אצל השירות וככל הנראה מדובר בתקלה. לפיכך תנתן דחיה קצרה והסנגור יעמוד בקשר מול שירות המבחן במזרח ירושלים. יוער כי לפני חוות דעת ממונה על עבודות שירות לפיה על הנאשם להתייצב ביום 8.10.2013.

2. הדיון לטיעונים לעונש לאחר קבלת תסקיר שירות מבחן ידחה ליום 12.9.2013 בשעה 09:15. שירות המבחן לנוער במזרח ירושלים (הגב' לנא) מתבקש להגיש את התסקיר עד יום 10.9.2013. המזכירות תקבע תזכורת פנימית מתאימה.

3. התסקיר יוגש הן לבית המשפט והן לסנגור בפקס 02-XXXX312.

4. המזכירות תמציא העתק החלטה זו לשירות מבחן לנוער במזרח ירושלים, פקס 02-XXXX242 לידי הגב' לנא.

5. נאשם 2 מוזהר כי עליו להתייצב לדיון, ולא – יתקיים בהעדרו.

6. לדיון יוזמן מתורגמן לשפה הערבית.
<#4#>

ניתנה והודעה היום כ"ז אלול תשע"ג, 02/09/2013 במעמד הנוכחים.

דנה כהן-לקח, שופטת