הדפסה

מדינת ישראל נ' אזולאי

בעניין:
מדינת ישראל

המאשימה
נ ג ד

סרג' אזולאי ת.ז. XXXXXX527

הנאשם
נוכחים:
ב"כ המאשימה עו"ד –יסמין מור
הנאשם ובא כוחו עו"ד –שי פלד
מתורגמנית לשפת הסימנים הגברת רויטל גואטה<#1#>
פרוטוקול
מתנהל דיון לפי סעיף 143 א לחסד"פ

ב"כ הצדדים:
הגענו להסדר טיעון, לפיו הנאשם יודה בכתב אישום מתוקן ויורשע בו.
הנאשם יישלח לשירות המבחן לקבלת תסקיר. כרגע עמדת המאשימה היא למאסר בפועל שירוצה בעבודות שירות ואולם נשוב לדבר לאחר קבלת התסקיר.

ב"כ המאשימה:
מגישה עותק מכתב האישום המתוקן לתיק בית המשפט. – סומן ת/1.

ב"כ הנאשם
הקראתי לנאשם את כתב האישום המתוקן, הוא הבין את תוכנו ומסכים להסדר.

הנאשם:
קראתי את כתב האישום המתוקן והבנתי את תוכנו. מאשר את ההסדר אליו הגענו. ידוע לי כי בית המשפט אינו כבול לעונש עליו הוסכם בהסדר הטיעון. עוד הובהר לי כי אם יחרוג בית המשפט מהסדר הטיעון, תהא המאשימה רשאית להציג עמדה אחרת באם יוגש ערעור.
אני מודה בעובדות המיוחסות לי בכתב האישום המתוקן.
<#2#>
הכרעת דין

על יסוד הודאת הנאשם, אני מרשיעה אותו במיוחס לו בכתב האישום המתוקן.
<#3#>
ניתנה והודעה היום כ"ה תמוז תשע"ה, 12/07/2015 במעמד הנוכחים.

נגה שמואלי-מאייר , שופטת

<#4#>
החלטה

נדחה לטיעונים לעונש ולקבלת תסקיר של שירות המבחן ליום 15.3.16 בשעה 09:30.
שימת לב שירות המבחן כי הנאשם דובר שפת הסימנים.

שירות המבחן יגיש תסקירו עד 7 ימים טרם המועד הנדחה.

ניתן ליצור קשר עם הנאשם באמצעות מסרונים בטלפון 050-XXXX811 או באמצעות בא כוחו בטלפון: 054-XXXX025 פקס: 09-XXXX243.

אם תוך 30 יום לא יקבל הנאשם זימון לשירות המבחן, יפנה מיוזמתו למשרדיו לפי הכתובת:
אשקלון – רח' הרצל 30 ׁׁ(בית פרנק); טלפון: 08-XXXX777; פקס: 08-XXXX864
קריית גת – שד' לכיש 5; טלפון: 08-XXXX660 או 08-XXXX666; פקס: 08-XXXX428
אשדוד – רח' האורגים (בניין הפורום), ת.ד. 15230; טלפון: 08-XXXX720 או 08-XXXX721; פקס: 08-XXXX292

הסנגור יוודא התייצבות הנאשם בשירות המבחן.

העתק ההחלטה וכתב האישום המתוקן בדחיפות לשירות המבחן.

הנאשם מוזהר כי עליו להתייצב לדיון הנדחה, שאם לא כן ייתכן והדיון יתקיים בהעדרו, וכן ייתכן כי יוצא לו צו הבאה.

המזכירות תזמן מתורגמן לשפת הסימנים.
<#5#>
ניתנה והודעה היום כ"ה תמוז תשע"ה, 12/07/2015 במעמד הנוכחים.

נגה שמואלי-מאייר , שופטת