הדפסה

בית משפט לתביעות קטנות בתל אביב - יפו ת"ק 5856-09-19

לפני כבוד הרשם בכיר אריה דורני-דורון

התובעים והנתבעים שכנגד :

1.NATALIA VASILENKO
2.DMITRI VASILENKO

נגד

הנתבעת והתובעת שכנגד :

נחלת יהודה בע"מ (TLV-אין מלון)

פסק דין

בהתאם להסכמת הצדדים כאמור בפרוטוקול הדיון לסמכותי לפי סעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד- 1984ולאחר ששמעתי את טענות הצדדים ועיינתי במובא בפניי בתביעה ובתביעה שכנגד , ולנוכח גרסאות הצדדים, הסתברות במאזן בדין האזרחי, היבטים ראייתיים, ובהתייחס לגישתם המכובדת של הצדדים לסיום המחלוקת ובמכלול הטענות והשיקולים, אני קובע כי לסילוק סופי ומוחלט של המחלוקות מושא תיק זה בתביעה ובתביעה שכנגד, תשלם נחלת יהודה בע"מ לתובע ים יחד סכום כולל הוצאות של 3, 000 ש"ח.

הסכום ישולם ב 3 תשלומים שווים ורצופים בסכום של 1,000 ש"ח כל תשלום, החל מ- 10.03.20 ובכל 10 בחודש העוקב. אי פירעון של תשלום במועד יעמיד את מלוא יתרת חוב פסק הדין, לפירעון מידי, בתוספת ריבית והצמדה מהיום ועד התשלום בפועל, אולם איחור של עד 7 ימים לא יהווה הפרה ולא יפעיל הסנקציה.
מעבר לאמור כל צד יישא בהוצאותיו.

המזכירות תשלח את פסק הדין לצדדים בדואר רשום עם אישור מסירה.

ניתן היום, ז' שבט תש"פ, 02 פברואר 2020, בהעדר הצדדים.