הדפסה

בית הדין הארצי לעבודה עב"ל 1618-10-18

ניתן ביום 18 ספטמבר 2019

חיה בן שושן
המערערת
-

המוסד לביטוח לאומי
המשיב
בפני סגן הנשיאה אילן איטח, השופטת סיגל דוידוב-מוטולה, השופטת חני אופק גנדלר
נציג ציבור (עובדים) מר אמיר ירון, נציג ציבור (מעסיקים) מר אהוד פלד

ב"כ המערערת עו"ד ריטה פרייס
ב"כ המשיב עו"ד וירג'ינה מנסור

פסק דין
לפנינו ערעור על פסק דינו של בית הדין האזורי ירושלים (השופטת רחל בר"ג-הירשברג ונציגי הציבור מר שלמה גולדברג ומר רמי לוי; ב"ל 58090-12-15), שבו נדחתה תביעת המערערת להכיר בפגיעה בגבה כתאונה בעבודה בהתאם לחוק הביטוח הלאומי [נוסח משולב], תשנ"ה-1995.
לאחר שנתנו דעתנו למכלול טענות הצדדים בכתב ובעל פה, לתשתית העובדתית שנפרשה בבית הדין האזורי ובפנינו ולפסק דינו של בית הדין האזורי, אנו מחליטים לדחות את הערעור ולאשר את פסק דינו של בית הדין האזורי, מטעמיו, לפי תקנה 108(ב) לתקנות בית הדין לעבודה (סדרי דין), התשנ"ב-1991. פסק הדין של בית הדין האזורי מנומק היטב ומבוסס במסקנותיו המשפטיות הנשענות על חוות דעת המומחה מטעמו, ולא נמצא טעם המצדיק התערבותנו בו.
לאמור נוסיף כי בהתאם לעובדות המוסכמות שפורטו בסעיף 4 לפסק הדין ונקבעו בתום פרשת הראיות, הרי שבמהלך האירוע בעבודה, "עזרה התובעת פיזית לילדה לעלות באופן בו דחפה אותה. בלשונה של התובעת: 'היא מעלה רגל אחת והיא לא מצליחה לתת תנופה, תפסתי אותה מכיוון הישבן בכל הכוח שלי כדי לתת לה תנופה שהיא תעלה'". בהמשך התשתית העובדתית המוסכמת, התייחסו הצדדים לתנועת התכופפות שביצעה המערערת שלושה ימים לאחר מכן לצורך ניקוי התנור שבביתה, ו"אז סבלה מכאב שבעקבותיו הרגישה 'קנאק' ולא יכלה לזוז יותר". היינו, הצדדים התייחסו בפירוט בעובדות שהוסכמו ביניהם לדרך המדויקת בה בוצעו התנועות על ידי המערערת, הן ביום האירוע בעבודה והן ביום בו אירע אירוע נוסף בביתה, שאינו קשור לעבודה.
במסגרת הערעור עותרת המערערת לשינוי התשתית העובדתית באופן שייקבע שגם במהלך האירוע בעבודה, התכופפה לצורך הרמת הילדה. הצורך בכך נובע מחוות דעתו של המומחה, אשר קבע כי מנגנון הדחיפה באירוע בעבודה לא גרם לפריצת הדיסק ולכל היותר הייתה לו תרומה מזערית לליקוי. לא מצאנו הצדקה בנסיבות העניין לתיקון התשתית העובדתית המוסכמת בשלב הערעור לצורך התאמתה בדיעבד לחוות דעת המומחה.
סוף דבר - הערעור נדחה. בנסיבות העניין אין צו להוצאות.

ניתן היום, י"ח אלול תשע"ט (18 ספטמבר 2019), בהעדר הצדדים וישלח אליהם .

אילן איטח,
סגן נשיאה, אב"ד

סיגל דוידוב-מוטולה,
שופטת

חני אופק-גנדלר,
שופטת

מר אמיר ירון,
נציג ציבור (עובדים)

מר אהוד פלד,
נציג ציבור (מעסיקים)