הדפסה

בית משפט השלום באילת ת"פ 28326-09-17

מספר פל"א 144796/2017 מספר פל"א 395122/2017
לפני כבוד ה שופט תומר אורינוב

המאשימה:

מדינת ישראל

נגד

הנאשם:
פביו שאול דנטה (עציר) ת.ז. XXXXXX572

<#2#>
נוכחים:
ב"כ המאשימה – עו"ד סעב מערוף
הנאשם וב"כ – עו"ד נמרוד אבירם – ס"צ

פרוטוקול

[הדיון מתורגם לשפה הספרדית באמצעות המתורגמן מר משה שנידר]

ב"כ המאשימה:
הגעתי עם הנאשם, באמצעות בא-כוחו, להסדר טיעון כדלקמן: הנאשם יודה בכתב האישום המתוקן אותו אני מגיש לבית המשפט, יורשע ובהסכמה יוטלו עליו העונשים הבאים: מאסר בפועל למשך 195 יום מיום מעצרו 05.09.2017 , ומאסר על תנאי בגין עבירות אלימות במשפחה ובגין העבירות בהן הורשע כשההיקף לשיקול דעת בית המשפט.

<#5#>
החלטה
מתיר הגשת כתב אישום מתוקן, סומן כא/2.

<#6#>
ניתנה והודעה היום י' כסלו תשע"ח, 28/11/2017 במעמד הנוכחים.

תומר אורינוב, שופט

ב"כ הנאשם:
אני מאשר את כתב האישום המתוקן ואת פרטי ההסדר.

הוסבר לנאשם כי בית המשפט אינו כפוף להסדר הטיעון ואינו מחויב בו.

הנאשם:
אני מבין את פרטי ההסדר ומאשרו. אני גם מבין שבית המשפט לא כפוף להסדרי טיעון.
בית המשפט מקריא לי את כתב האישום המתוקן, אני מבין את תוכנו ומודה בעובדותיו.

<#7#>
הכרעת דין
על יסוד הודאת הנאשם באמור בעובדות כתב האישום המתוקן, אני מרשיע אותו בעבירות המפורטות בו.

<#8#>
ניתנה והודעה היום י' כסלו תשע"ח, 28/11/2017 במעמד הנוכחים.

תומר אורינוב, שופט

ב"כ המאשימה טוען לעונש:
הנאשם יליד 1965 נעדר עבר פלילי . הנאשם לקח אחריות על מעשיו, הודה בכתב האישום המתוקן, חסך זמן שיפוטי יקר, ההסדר שהגענו אליו לאור קשיים ראייתיים בתיק. ההסדר עומד במתחם הענישה ההולם ועל כן אנו מבקשים לכבדו.

ב"כ הנאשם טוען לעונש:
אני מצטרף לדברי חברי, עולה גם מעובדות כתב האישום המתוקן שהנאשם והמתלוננת נשואים תקופה ארוכה, כאשר מאז חודש אפריל המתלוננת והילדות עזבו את הבית והן נמצאות במעון באשדוד, הנאשם לא יודע בדיוק איפה, והוא לא נמצא בקשר איתן מאז. העבירות החמורות נשוא האישום הראשון, הן כולן בוצעו לפני זמן רב, גם ממועד גזר הדין וגם זמן לפני שהנאשם נעצר. הנאשם נעצר במסגרת האישום השני כאשר שלח לטלפון של המתלוננת הודעות קוליות רבות. מדובר בנאשם ערירי ומלבד המתלוננת והבנות שלו אין לו משפחה. יש לו חברים והם לא בני משפחה ואני מבקש שיתאפשר לו להכניס ציוד על ידי מי שאינו קרוב משפחה בדרגה ראשונה.

הנאשם:
לפני שנעצרתי היה לי עסק של צלחת לוויינים, אני 15 שנה בארץ. אני מצטער על מה שעשיתי, אני מבקש סליחה טעיתי, אני בן 52.

<#9#>
גזר דין
1. הנאשם הורשע על פי הודאתו בכתב האישום המתוקן בעבירות הבאות: איומים, עבירה לפי סעיף 192 לחוק העונשין, תשל"ז – 1977; היזק לרכוש במזיד, עבירה לפי סעיף 452 לחוק העונשין, תשל"ז – 197; תקיפה סתם של בן זוג, עבירה לפי סעיף 382(ב) לחוק העונשין, תשל"ז – 1977 הפרת צו בימ"ש שנועד להגן על אדם, עבירה לפי סעיף 287(ב) לחוק העונשין, תשל"ז-1977; והטרדה באמצעות מתקן בזק, עבירה לפי סעיף 30 לחוק התקשורת (בזק ושידורים), תשמ"ב-1982.

2. על פי הנטען באישום הראשון של כתב האישום המתוקן, במהלך חודש דצמבר 2016 התגלע ויכוח בין הנאשם לבין אשתו, לה הוא נשוי מזה כ- 17 שנים ולהם שתי בנות משותפות. במהלך הוויכוח קילל הנאשם את אשתו וגרם נזק בדירתם בכך ששבר תחילה עץ אשוח, אחר כך השליך כלי עבודה וכיסאות ולבסוף, שבר כוסות, צלחות, מיטה ושידה וכן הפך בגדים של אשתו והשליכם על הרצפה. בנוסף, באותו מעמד, תקף הנאשם את אשתו בכך שדחף אותה במצחה על המיטה, עלה על גופה וסטר 3 פעמים לפניה. כן נטען בכתב האישום המתוקן, כי במהלך חודש ינואר 2017 איים הנאשם על המתלוננת ועל בנותיו בכך שאמר למתלוננת כי הוא ירצח את הבנות מול עיניה. עוד נטען באישום הראשון כי ביום 02.04.2017 אמר הנאשם לעובדת סוציאלית, עמה שוחח, מילים קשות אך לא מיוחסת לו בגינן עבירה כלשהי.

3. על פי הנטען באישום השני בכתב האישום המתוקן, נאסר על הנאשם ליצור קשר עם המתלוננת, על פי שתי החלטות של בית משפט, אך חרף ההחלטות האמורות השאיר הנאשם הודעות קוליות בטלפון הנייד של המתלוננת, אשר שהתה באותה עת במקלט לנשים מוכות.

4. הנאשם יליד שנת 1965, כבן 52, עלה לישראל מדרום אמריקה לפני כ- 15 שנים והוא נעדר הרשעות קודמות.

5. הצדדים הגיעו להסדר טיעון.

6. מעשי הנאשם הם מעשים חמורים ומכוערים ויש להוקיע אותם ולהשית בגינם עונש מוחשי. על בית המשפט לקבל אפס סובלנות לאלימות בכלל ולאלימות בתוך המשפחה בפרט.

7. יחד עם זאת, לאחר ששקלתי את טיעוני הצדדים, מצאתי לנכון לאמץ את הסדר הטיעון שהינו סביר והולם בנסיבות העניין. נתתי משקל לתיקון כתב האישום, להודאת הנאשם, לגילו ועברו הנקי ולעובדה שעיקר העבירות הן עבירות ישנות יחסית שבוצעו בשלהי שנת 2016 ובתחילת שנת 2017. כמו כן ומבלי להקל ראש בעבירת התקיפה שביצע הנאשם, זו אינה ניצבת ברף גבוה של חומרה.

8. לפיכך, אני מטיל בזה על הנאשם את העונשים הבאים:

מאסר בפועל - מאסר בפועל לתקופה של 195 ימים. תקופת מאסרו תחושב מיום מעצרו 05.09.2017.

מאסר על תנאי - מאסר על תנאי לתקופה של 8 חודשים. הנאשם יישא בעונש זה אם בתקופה של שלוש שנים מיום שחרורו יעבור על כל עבירה של אלימות במשפחה וכן על העבירות בהן הורשע.

מוצגים – כל המוצגים יושמדו/יחולטו /יושבו, לשיקול דעת המאשימה.

זכות ערעור תוך 45 יום מהיום.

<#10#>
ניתן והודע היום י' כסלו תשע"ח, 28/11/2017 במעמד הנוכחים.

תומר אורינוב, שופט
קלדנית: סימה סקורי שחרור
הוקלד על ידי איטה רוט